1
00:00:08,423 --> 00:00:11,290
To je strašno, zar nije složen prelom?

2
00:00:13,920 --> 00:00:15,480
Tako sam uzbuđena.

3
00:00:16,540 --> 00:00:18,100
Ako bol ne prestane...

4
00:00:19,640 --> 00:00:20,080
Biće teško!

5
00:00:23,030 --> 00:00:25,650
Rekli smo vam da ćemo se pobrinuti za to jer će vam oči doći u nevolju

6
00:00:27,650 --> 00:00:28,050
pa..

7
00:00:28,050 --> 00:00:30,830
Porodica je ono što pomaže kada su stvari ovako loše

8
00:00:32,496 --> 00:00:33,230
Vi ste ljubazni

9
00:00:33,230 --> 00:00:37,170
Onda me pusti da tražim pomoć dok mu ne bude bolje

10
00:00:39,230 --> 00:00:39,970
Reci šta god želiš.

11
00:00:40,830 --> 00:00:41,350
Stvarno?

12
00:00:41,990 --> 00:00:44,310
Nemojte nam otežavati!

13
00:00:45,250 --> 00:00:46,150
Nisam mislio da će nam biti teško u našim godinama, zar ne?!

14
00:00:48,670 --> 00:00:49,650
da...

15
00:00:49,650 --> 00:00:51,210
Brinemo se za njega!!

16
00:00:51,210 --> 00:00:53,610
Da li se povrijedio na licu mjesta!?

17
00:00:53,610 --> 00:00:57,230
Pao je sa čamca i polomio se od bolova!!!

18
00:00:58,030 --> 00:00:59,410
Bolnije je nego što se očekivalo

19
00:01:01,570 --> 00:01:02,970
Je li to stvarno u redu??

20
00:01:02,970 --> 00:01:03,610
Tata je izgubio svijest

21
00:01:04,763 --> 00:01:05,230
Oh da

22
00:01:05,230 --> 00:01:05,770
Zbog kola hitne pomoći

23
00:01:05,770 --> 00:01:09,610
Mislim da muškarci lako gube razum.

24
00:01:10,430 --> 00:01:12,490
Muškarci su slabi na bol!

25
00:01:13,690 --> 00:01:14,245
Žene kažu da su jače, zar ne?

26
00:01:16,440 --> 00:01:16,740
tata te se plaši...

27
00:01:18,503 --> 00:01:19,170
Da jeste

28
00:01:19,170 --> 00:01:23,110
Ali bilo ko bi se iznenadio da su ovako povrijeđeni

29
00:01:24,436 --> 00:01:24,970
To boli

30
00:01:24,970 --> 00:01:28,130
Trebalo bi uskoro da nam bude bolje

31
00:01:30,440 --> 00:01:31,610
To izgleda bolno

32
00:01:31,610 --> 00:01:32,910
Da li boli kada ga dodirnemo

33
00:01:37,150 --> 00:01:40,430
Znam da ti je teško, mama.

34
00:01:40,930 --> 00:01:43,510
Moraš da uradiš mnogo stvari za tatu...

35
00:01:43,950 --> 00:01:49,370
...pa je i Toru vjerovatno zauzet, ali mu treba tvoja pomoć oko mame i svih tih stvari?

36
00:01:55,440 --> 00:01:56,880
Slušaš li?!

37
00:01:58,260 --> 00:01:58,560
Da!

38
00:01:59,860 --> 00:02:02,040
Šta radiš tamo kao idiot!?

39
00:02:02,040 --> 00:02:05,340
O da.. da li se danas nešto desilo kod kuće??

40
00:02:05,340 --> 00:02:07,580
Ne, zapravo, ali

41
00:02:07,580 --> 00:02:09,360
Samo sam malo razmišljao o tome.

42
00:02:10,870 --> 00:02:14,980
Ali hvala ti što si sebično pitao svog oca

43
00:02:18,280 --> 00:02:20,080
Pa, hajde da pomognemo jedni drugima

44
00:03:17,280 --> 00:03:18,480
Mama se vratila

45
00:03:18,480 --> 00:03:19,300
Dobrodošli kući

46
00:03:19,300 --> 00:03:19,980
Hvala vam na trudu.

47
00:03:23,530 --> 00:03:27,130
Mama, ja ću očistiti...

48
00:03:28,293 --> 00:03:28,960
U redu je!

49
00:03:29,580 --> 00:03:33,820
To što Risa preteruje ne znači da to uvek radi sama

50
00:03:33,820 --> 00:03:34,195
Ne, ne dozvoli nam da joj pomognemo

51
00:03:37,000 --> 00:03:38,780
Možemo uštedjeti vrijeme

52
00:03:38,780 --> 00:03:42,540
A mama se može fokusirati i na brigu o tati

53
00:03:44,160 --> 00:03:46,080
Tako ste ljubazni

54
00:03:46,080 --> 00:03:47,800
Ukusno je, zar ne? Hvala ti.

55
00:03:48,770 --> 00:03:49,310
Nikako!

56
00:03:50,050 --> 00:03:52,490
Sada idem da operem sudove

57
00:04:07,886 --> 00:04:10,620
Da li ste danas imali težak dan sa poslom?

58
00:04:10,620 --> 00:04:11,900
Danas je bilo kao i obično

59
00:04:14,000 --> 00:04:14,800
Nisam zauzet

60
00:04:16,020 --> 00:04:16,220
Da

61
00:04:17,106 --> 00:04:17,640
Nedavno

62
00:04:19,153 --> 00:04:20,020
Izgledaš mirno

63
00:04:24,706 --> 00:04:27,040
Šta imamo danas za večeru

64
00:04:27,720 --> 00:04:29,960
šta ti se sviđa?

65
00:04:34,100 --> 00:04:34,900
Volim ribu.

66
00:04:39,120 --> 00:04:40,720
Riba na žaru, sašimi...

67
00:04:42,900 --> 00:04:45,160
Sashimi je takođe dobar

68
00:04:45,160 --> 00:04:48,740
Imate li nešto što vam se ne sviđa kod sašimija

69
00:04:54,940 --> 00:04:59,140
Ne volim niti ne volim plavu ribu, ali sve je u redu.

70
00:05:00,240 --> 00:05:01,460
Možeš li jesti bilo šta?

71
00:05:01,780 --> 00:05:03,660
Ali ne plava riba!

72
00:05:04,760 --> 00:05:05,540
o da...

73
00:05:07,600 --> 00:05:10,020
Zato što ne možete jesti wasabi

74
00:05:12,040 --> 00:05:14,800
Pa nije dobro za mene jer wasabi nije previše ljut

75
00:05:14,800 --> 00:05:16,800
Ne možete jesti sirovu ribu bez vasabija.

76
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
Ako ga ne dodate, osjetit ćete njegov miris

77
00:05:18,880 --> 00:05:21,180
Zato ih zovemo plave ribe

78
00:05:25,240 --> 00:05:28,760
Koristite li umjesto toga sos od đumbira?

79
00:05:30,440 --> 00:05:32,740
Koristim samo soja sos

80
00:05:37,440 --> 00:05:38,700
Ginger soya

81
00:05:39,973 --> 00:05:40,640
Oh stvarno!

82
00:05:40,640 --> 00:05:41,660
Oh, vidim.

83
00:05:44,880 --> 00:05:47,780
A za začine...

84
00:05:48,680 --> 00:05:50,500
Možete dodati shiso listove ili nešto slično

85
00:05:53,500 --> 00:05:55,640
To je dobra ideja

86
00:06:41,630 --> 00:06:41,830
mama

87
00:06:42,590 --> 00:06:44,070
Evo sastojaka koje ste tražili da kupim

88
00:06:44,070 --> 00:06:46,090
Hvala vam! Ostavite ih tamo

89
00:06:51,250 --> 00:06:53,890
Pereš li veš?

90
00:06:54,910 --> 00:06:55,370
Da.

91
00:06:56,210 --> 00:06:57,950
Onda ću i ja pomoći!

92
00:06:58,630 --> 00:07:00,110
Ne, hvala...

93
00:07:00,970 --> 00:07:05,090
Danas imate slobodan dan, pa polako

94
00:07:05,810 --> 00:07:06,410
U redu je

95
00:07:13,020 --> 00:07:15,640
Lisa danas nije ovdje na poslu

96
00:07:15,640 --> 00:07:17,880
Tako da bi bilo lijepo da možete pomoći

97
00:07:17,880 --> 00:07:19,480
Oh, nema problema

98
00:07:58,170 --> 00:08:01,080
Mama, zar ne nosiš donji veš?

99
00:08:05,540 --> 00:08:07,140
Ne izlazim danas.

100
00:08:10,250 --> 00:08:11,650
Uvek je ovako

101
00:08:31,233 --> 00:08:32,900
Hej! Šta ti se desilo

102
00:08:32,900 --> 00:08:38,240
Niko ne može biti brat sa tako tankim sisama

103
00:08:41,773 --> 00:08:42,240
Prestani

104
00:08:42,240 --> 00:08:44,040
Hej, Lisa je ovdje.

105
00:08:47,620 --> 00:08:48,220
nema šanse...

106
00:08:48,220 --> 00:08:50,560
Ako se ovako obučem, mama će biti ljuta na mene!

107
00:08:50,720 --> 00:08:53,720
Zašto? U kuci je tako..

108
00:08:58,253 --> 00:08:59,120
Čekaj malo

109
00:09:01,526 --> 00:09:02,060
Doll-san

110
00:09:05,800 --> 00:09:06,400
Ne možeš

111
00:09:09,870 --> 00:09:10,790
Ako joj to pokažeš

112
00:09:12,030 --> 00:09:14,540
Ne mogu to više da vidim.

113
00:09:14,540 --> 00:09:15,100
Ne pokazuješ mi ništa!

114
00:09:26,800 --> 00:09:28,740
Ne, Toru-san...

115
00:09:33,820 --> 00:09:34,090
Tako je velika i mekana

116
00:09:36,260 --> 00:09:39,420
Ovo mjesto je loše za Lisu

117
00:09:41,980 --> 00:09:43,160
Biće dobro

118
00:09:45,693 --> 00:09:46,560
Ne diraj to

119
00:09:46,790 --> 00:09:47,030
Ne diraj to

120
00:09:51,870 --> 00:09:52,590
Majko

121
00:09:52,590 --> 00:09:54,150
Vidi, Chikubi.

122
00:09:54,750 --> 00:09:56,590
Tvoje bradavice su ovakve!

123
00:09:58,310 --> 00:10:01,490
Jer ih diraš...

124
00:10:01,490 --> 00:10:01,810
Evo

125
00:10:04,983 --> 00:10:05,450
Prestani

126
00:10:05,450 --> 00:10:06,450
To je sramotno

127
00:10:09,970 --> 00:10:10,630
Zašto ti bradavice stoje?

128
00:10:12,763 --> 00:10:13,230
Moje oči

129
00:10:22,080 --> 00:10:25,080
Zašto ti onda jabuke stoje ovako-

130
00:10:27,326 --> 00:10:28,660
Jer ih dodirujem

131
00:10:31,933 --> 00:10:32,600
umirem.

132
00:10:51,886 --> 00:10:53,820
Drhtiš, zar ne?

133
00:11:06,556 --> 00:11:08,490
To je sramotno... Prestani!

134
00:11:11,440 --> 00:11:13,490
Miriše na ulje

135
00:11:15,410 --> 00:11:15,810
Nema šanse

136
00:11:15,810 --> 00:11:17,330
Jeste li se malo pre oznojili?

137
00:11:18,070 --> 00:11:19,050
Nikad ga nisam video.

138
00:11:37,346 --> 00:11:38,680
Postaje sve teže

139
00:12:07,686 --> 00:12:08,420
Oh, moj Bože!

140
00:12:57,326 --> 00:12:58,260
Ne mogu to da uradim.

141
00:12:58,260 --> 00:12:59,740
Ne, ne možeš

142
00:13:18,170 --> 00:13:20,570
Imaš puno krvi na vratu

143
00:13:30,186 --> 00:13:31,320
Da li ti se sviđa ovo?

144
00:14:10,066 --> 00:14:11,400
Vau, ovo je neverovatno

145
00:14:17,150 --> 00:14:17,750
O moj bože

146
00:14:17,750 --> 00:14:19,370
Znojio sam se

147
00:14:19,370 --> 00:14:19,550
Majčin miris

148
00:14:42,990 --> 00:14:43,310
To je nevjerovatno

149
00:14:43,310 --> 00:14:45,730
Ne, teško je

150
00:14:49,556 --> 00:14:50,090
Oh super

151
00:15:12,373 --> 00:15:13,240
To je tako teško

152
00:15:28,640 --> 00:15:29,640
Sram me je

153
00:15:32,180 --> 00:15:33,680
Postaješ sve teži

154
00:15:33,680 --> 00:15:33,860
Ne diraj me

155
00:15:49,090 --> 00:15:49,330
Želim da te dodirnem

156
00:16:00,153 --> 00:16:00,620
Prestani

157
00:16:00,620 --> 00:16:01,000
Molim te prestani

158
00:16:07,790 --> 00:16:09,590
Pokaži mi svoje prelepo lice

159
00:16:11,163 --> 00:16:12,030
Molim te nemoj

160
00:16:18,310 --> 00:16:19,570
Ne gledaj u mene

161
00:16:19,570 --> 00:16:21,710
Tako si lijepa

162
00:16:24,650 --> 00:16:25,250
O moj bože

163
00:16:30,026 --> 00:16:32,160
Nisam znao da si ovoliki

164
00:16:35,840 --> 00:16:36,040
Vau

165
00:16:38,033 --> 00:16:38,500
Prestani

166
00:16:41,420 --> 00:16:42,680
Tako lijepa

167
00:16:44,866 --> 00:16:46,000
To je sramotno

168
00:16:50,160 --> 00:16:51,260
Veoma lepa

169
00:16:56,120 --> 00:16:58,120
Ne radi to, Doru-san

170
00:17:24,830 --> 00:17:27,030
Ovo radite dok govorite ne

171
00:17:28,376 --> 00:17:29,310
Dodirnut ću te

172
00:17:30,150 --> 00:17:30,450
Molim te, ne diraj me

173
00:17:53,216 --> 00:17:53,350
br

174
00:17:56,910 --> 00:17:57,830
Nevjerovatno

175
00:19:13,610 --> 00:19:14,010
Ne, ne

176
00:19:28,160 --> 00:19:29,160
Da li ti se sviđa?

177
00:19:39,250 --> 00:19:40,250
Sram me je

178
00:19:40,870 --> 00:19:42,390
Sve je teže

179
00:19:53,206 --> 00:19:54,740
Ako doktor sazna

180
00:19:57,933 --> 00:19:59,000
Niko neće doći

181
00:20:28,880 --> 00:20:29,160
Jeste li ga dobili?

182
00:21:01,650 --> 00:21:04,930
Vaše tijelo postaje vruće.

183
00:21:08,256 --> 00:21:09,190
Ne, ne tamo!

184
00:21:12,430 --> 00:21:13,230
ne tamo...

185
00:21:13,230 --> 00:21:17,920
Daj da ti malo vidim stomak

186
00:21:20,640 --> 00:21:22,180
Imaš prelepe gaćice.

187
00:21:23,490 --> 00:21:24,160
Pogledaj ovo!

188
00:21:24,700 --> 00:21:27,440
Teško ga je skinuti...

189
00:21:27,440 --> 00:21:29,500
Ne skrivaj to, molim te

190
00:21:29,500 --> 00:21:29,680
br

191
00:21:43,866 --> 00:21:45,000
Dodirujem ovde

192
00:22:09,070 --> 00:22:10,870
Molim te, ne radi tako nešto

193
00:22:16,760 --> 00:22:19,100
Čujem bebin glas.

194
00:22:45,516 --> 00:22:46,850
Daj da ti vidim lice

195
00:22:49,910 --> 00:22:51,110
To je sramotno

196
00:22:53,393 --> 00:22:55,260
Ne treba ti ovo, zar ne?

197
00:22:55,440 --> 00:22:55,720
br

198
00:23:14,193 --> 00:23:14,660
Pokaži mi

199
00:23:15,200 --> 00:23:16,760
To je sramotno, pa molim te pogledaj me.

200
00:23:16,900 --> 00:23:18,540
stidim se...

201
00:23:21,446 --> 00:23:21,980
Prestani!

202
00:23:26,863 --> 00:23:27,730
Neugodno?

203
00:23:32,490 --> 00:23:32,850
Zar je ovo zaista lepo?!

204
00:23:35,750 --> 00:23:35,825
Ne ne

205
00:23:38,490 --> 00:23:39,490
Nemoj biti takav

206
00:23:39,490 --> 00:23:42,030
Molim vas ne raširite noge

207
00:23:42,030 --> 00:23:44,080
Ovo je stvarno lijepo

208
00:23:44,080 --> 00:23:50,320
Veoma je lep, pa molim te pokaži mi ga.

209
00:24:15,290 --> 00:24:17,690
Ovaj dio je također tvrd poput bradavice

210
00:24:18,970 --> 00:24:19,970
Sram me je

211
00:24:22,196 --> 00:24:23,130
Ne govori to

212
00:24:25,383 --> 00:24:25,650
Pogledaj

213
00:24:31,220 --> 00:24:32,620
Postaješ sve teži

214
00:24:43,566 --> 00:24:44,700
Da li ti se sviđa ovde?

215
00:25:12,500 --> 00:25:14,080
Vi ste nevjerovatni.

216
00:25:14,080 --> 00:25:14,200
To je nevjerovatno.

217
00:25:46,126 --> 00:25:46,860
Evo nas!

218
00:25:54,613 --> 00:25:55,080
Nevjerovatno

219
00:26:40,140 --> 00:26:40,480
sta je ovo

220
00:27:23,510 --> 00:27:23,630
Da vidimo.

221
00:27:28,280 --> 00:27:29,680
kako se sada osecas?

222
00:27:49,430 --> 00:27:52,230
Da li si u redu sa tim, tu i tamo

223
00:27:52,620 --> 00:27:53,830
Masirat ću ti leđa

224
00:28:15,566 --> 00:28:15,900
Oh ne

225
00:28:43,930 --> 00:28:45,290
U redu je, biće dobro.

226
00:28:45,650 --> 00:28:46,430
Ne radi to!

227
00:29:28,120 --> 00:29:29,120
izvoli...

228
00:29:29,120 --> 00:29:29,360
Sada možete da napravite pauzu

229
00:29:36,340 --> 00:29:37,340
Sram me je

230
00:29:51,830 --> 00:29:52,430
O moj bože

231
00:30:03,680 --> 00:30:04,880
Biće bolje

232
00:30:06,206 --> 00:30:06,340
br

233
00:30:12,423 --> 00:30:13,290
Drži se

234
00:31:11,863 --> 00:31:14,130
Bilo je tako lako osjetiti, zar ne?

235
00:31:14,170 --> 00:31:14,930
Ne možete to učiniti.

236
00:31:16,330 --> 00:31:17,730
Ne mogu više da izdržim

237
00:31:36,823 --> 00:31:38,090
Dojo-san je beskoristan

238
00:31:40,800 --> 00:31:42,600
Zašto su ti gležnjevi tako tvrdi

239
00:31:45,923 --> 00:31:46,990
Pusti me da te dodirnem

240
00:31:52,240 --> 00:31:53,440
Osjećajte sve više i više

241
00:31:55,876 --> 00:31:56,610
Molim te prestani

242
00:31:58,390 --> 00:31:59,570
Zašto si to uradio?

243
00:32:00,490 --> 00:32:03,350
Vidite li kako je sada ovdje teško?

244
00:32:07,366 --> 00:32:10,100
Uskoro će postati sve veći i veći,

245
00:32:30,360 --> 00:32:32,760
Zar ne vidiš koliko je postalo teško

246
00:32:36,920 --> 00:32:39,160
Kao majčina bradavica

247
00:32:42,540 --> 00:32:43,340
Neugodno

248
00:32:52,673 --> 00:32:53,140
Ne, ne.

249
00:32:53,140 --> 00:32:54,360
Noel-san! Prestani

250
00:33:00,363 --> 00:33:01,430
Tako je dobar osjećaj

251
00:33:13,660 --> 00:33:14,460
Ne mogu prestati

252
00:33:19,866 --> 00:33:20,800
Znaš šta?

253
00:34:06,443 --> 00:34:07,910
Ona to radi za tebe

254
00:34:07,910 --> 00:34:09,090
zar nije ona

255
00:34:13,686 --> 00:34:13,820
br

256
00:34:13,820 --> 00:34:14,240
Ne!

257
00:34:20,320 --> 00:34:21,860
Daću ti užinu

258
00:34:23,380 --> 00:34:24,380
Otvori usta

259
00:34:42,353 --> 00:34:43,420
Tako je dobar osjećaj

260
00:35:07,990 --> 00:35:09,430
Idem da spavam.

261
00:35:21,486 --> 00:35:23,020
Laku noć, Kichi-Kichi

262
00:35:50,646 --> 00:35:52,380
Koristiću svoje ruke.

263
00:35:59,736 --> 00:36:01,670
Malo je teško, zar ne?

264
00:36:18,963 --> 00:36:19,630
Pogledaj me

265
00:36:19,630 --> 00:36:19,830
To boli.

266
00:36:25,360 --> 00:36:26,420
Koristi svoju ruku

267
00:36:33,370 --> 00:36:34,370
Otvori usta

268
00:36:41,533 --> 00:36:42,200
Oseća se dobro

269
00:36:42,200 --> 00:36:43,460
Oh, to je nevjerovatno.

270
00:36:54,920 --> 00:36:56,480
Osjećaj je tako dobar!

271
00:37:08,123 --> 00:37:09,390
Oh...odličan je osećaj

272
00:37:15,906 --> 00:37:16,840
Otvori oči

273
00:37:24,890 --> 00:37:25,130
Tako je dobro, mama.

274
00:37:43,610 --> 00:37:44,610
Ima li dobar ukus?

275
00:37:45,630 --> 00:37:46,310
Oseća se lepo

276
00:38:08,870 --> 00:38:09,870
Kako je?

277
00:38:14,560 --> 00:38:15,760
Dobar je osećaj, zar ne.

278
00:38:25,930 --> 00:38:27,780
Daću ti puno lekova

279
00:38:27,780 --> 00:38:28,520
Napraviću ti džem od jagoda.

280
00:38:45,480 --> 00:38:45,980
sta?

281
00:38:48,113 --> 00:38:48,580
Ne, ne!

282
00:38:49,600 --> 00:38:51,300
ne mozes to da uradis...

283
00:38:52,333 --> 00:38:53,200
Hej Tooru-san

284
00:38:53,780 --> 00:38:55,220
Nije dobro da se ovako oblačiš

285
00:39:07,046 --> 00:39:07,380
Tooru

286
00:39:07,380 --> 00:39:08,540
Mama, ne radi to.

287
00:39:08,880 --> 00:39:09,740
Ti si kriv što si tako tvrdoglav!

288
00:39:10,640 --> 00:39:11,800
nemoj to raditi...

289
00:39:18,680 --> 00:39:20,080
Nisam tako tvrdoglav

290
00:39:21,466 --> 00:39:21,600
br

291
00:39:24,900 --> 00:39:27,310
Moje tijelo postaje toplo

292
00:39:32,983 --> 00:39:34,850
Mora da ste nešto osetili

293
00:39:36,343 --> 00:39:36,610
Stani

294
00:39:37,503 --> 00:39:37,770
Evo

295
00:39:43,466 --> 00:39:44,000
Toru-san

296
00:39:47,080 --> 00:39:48,440
Misli na doktora

297
00:39:48,440 --> 00:39:49,420
Ne mogu to podnijeti.

298
00:40:00,570 --> 00:40:04,170
Ne bi trebalo da budeš ovako obučen, znaš?

299
00:40:11,540 --> 00:40:12,640
Nije ono što mislite!

300
00:40:20,330 --> 00:40:20,660
Zar je sada bolje?

301
00:40:29,610 --> 00:40:31,050
pogledaj me...

302
00:41:24,263 --> 00:41:25,530
Idem da spavam.

303
00:41:25,530 --> 00:41:27,230
Dobro si spavao, zar ne?

304
00:43:29,550 --> 00:43:30,550
Idemo u krevet

305
00:43:56,270 --> 00:43:56,420
Tako je vruće!

306
00:45:13,760 --> 00:45:15,940
Dobar je osećaj, zar ne?

307
00:45:16,820 --> 00:45:17,020
br.

308
00:45:19,970 --> 00:45:20,370
ali...

309
00:46:23,620 --> 00:46:24,620
Sram me je

310
00:46:47,540 --> 00:46:48,140
U redu je

311
00:47:42,206 --> 00:47:43,140
Ti si nevjerovatna

312
00:47:47,660 --> 00:47:48,900
Ne plači.

313
00:47:58,076 --> 00:47:58,610
Ne plači

314
00:48:35,926 --> 00:48:36,860
Pusti me da te zagrlim

315
00:49:43,886 --> 00:49:44,620
Mokar si

316
00:49:53,783 --> 00:49:55,050
Pokisavaš se

317
00:49:58,673 --> 00:49:59,540
Dobro je

318
00:50:01,370 --> 00:50:03,050
Osećam se tako dobro

319
00:50:17,620 --> 00:50:18,520
kako se osjećaš?

320
00:51:02,386 --> 00:51:03,520
Tako je dobar osjećaj.

321
00:51:21,333 --> 00:51:23,400
Da li je dobar osećaj, zar ne?

322
00:51:28,120 --> 00:51:29,440
Osjećaj je zaista dobar!

323
00:51:44,913 --> 00:51:46,580
Ne mogu više da izdržim.

324
00:51:46,560 --> 00:51:49,760
Možeš li me ostaviti na miru?

325
00:51:52,473 --> 00:51:52,940
Ne, ne!

326
00:51:52,940 --> 00:51:53,270
Ne mogu više!

327
00:53:58,366 --> 00:53:59,300
zašto si...

328
00:54:01,323 --> 00:54:02,190
sta nije u redu?

329
00:54:03,830 --> 00:54:04,950
Ništa.

330
00:54:08,280 --> 00:54:10,900
Kako je sada tvoja povreda?

331
00:54:11,660 --> 00:54:13,320
I dalje me malo boli kada se krećem

332
00:54:18,286 --> 00:54:19,220
Ozdravi brzo.

333
00:54:22,070 --> 00:54:23,470
Da li se nešto desilo?

334
00:54:26,866 --> 00:54:28,200
Ne, ništa se nije dogodilo

335
00:54:30,616 --> 00:54:32,550
Izgledaš drugačije nego inače

336
00:54:34,190 --> 00:54:36,950
Stvarno? To je samo moja mašta

337
00:54:40,450 --> 00:54:42,550
Izgleda da nisi dobro raspoložen

338
00:54:47,020 --> 00:54:49,220
Stvarno! Ja uopšte nisam takav

339
00:54:49,220 --> 00:54:50,660
Ne liči na tebe.

340
00:54:51,440 --> 00:54:52,340
Stvarno?

341
00:55:41,123 --> 00:55:43,190
Šta radiš, Dooru-san?

342
00:55:44,530 --> 00:55:44,930
mama...

343
00:55:44,930 --> 00:55:45,090
Ne!

344
00:55:50,283 --> 00:55:51,150
Zašto to učiniti!

345
00:55:51,830 --> 00:55:52,810
Čekaj malo

346
00:55:52,810 --> 00:55:53,410
To je strašno.

347
00:55:54,510 --> 00:55:56,830
Tako ste se osećali juče, zar ne?

348
00:55:57,650 --> 00:55:59,750
Je li to moja krivica?

349
00:55:59,750 --> 00:56:01,150
Šta misliš pod tim...

350
00:56:02,140 --> 00:56:03,260
Zašto tako nešto govoriš

351
00:56:03,260 --> 00:56:07,080
Ne želim da budem ovakav

352
00:56:07,080 --> 00:56:08,300
Onda hajde da prestanemo

353
00:56:08,720 --> 00:56:10,220
Zbog tvoje majke

354
00:56:11,280 --> 00:56:12,580
i tvoj otac

355
00:56:15,406 --> 00:56:15,540
br

356
00:56:28,563 --> 00:56:29,030
Nemoj to

357
00:56:29,030 --> 00:56:29,810
Ne, nisam.

358
00:56:31,340 --> 00:56:33,070
Zvucis tako odvratno...

359
00:56:33,070 --> 00:56:35,410
...i meni to jako smeta!

360
00:56:36,150 --> 00:56:38,650
Jer me tako diraš...!

361
00:56:53,540 --> 00:56:55,940
Je li me odvratna osoba pozvala?

362
00:56:56,560 --> 00:56:57,820
To nije istina!!

363
00:56:57,820 --> 00:57:00,200
Ona je čistila tvoju sobu!!!

364
00:57:00,200 --> 00:57:02,320
Čišćenje kupatila!?

365
00:57:02,320 --> 00:57:06,290
Samo je ušla ne tražeći dozvolu

366
00:57:09,180 --> 00:57:11,110
Sada izgleda ovako

367
00:57:12,350 --> 00:57:14,030
Ali zato što dodiruje moje telo

368
00:57:27,840 --> 00:57:28,840
Osjećate li to?

369
00:57:45,566 --> 00:57:47,100
Imaš gadan glas.

370
00:57:49,720 --> 00:57:50,120
zašto...

371
00:58:28,333 --> 00:58:30,000
Izlazi, zar ne

372
00:58:30,000 --> 00:58:30,020
Da

373
00:58:33,410 --> 00:58:34,010
O moj bože

374
00:59:08,060 --> 00:59:10,260
Imaš tako neprijatan glas

375
00:59:12,660 --> 00:59:13,460
sta je to

376
00:59:34,200 --> 00:59:36,920
Bradavice su ti tako prljave

377
00:59:49,290 --> 00:59:50,490
Ja ću ih očistiti

378
00:59:51,363 --> 00:59:51,630
Zašto?

379
01:00:24,620 --> 01:00:25,100
Prsti su ti mokri, zar ne.

380
01:00:31,620 --> 01:00:33,860
Čudan je osećaj...

381
01:00:37,313 --> 01:00:38,980
Sada si veoma osetljiv

382
01:01:10,590 --> 01:01:12,010
Veoma osetljiva

383
01:01:20,786 --> 01:01:22,120
Da li ti se sviđa ovaj

384
01:02:22,560 --> 01:02:23,340
Ti si tako dobra djevojka

385
01:02:56,866 --> 01:02:58,200
Hajde da ti operemo kosu

386
01:03:37,360 --> 01:03:37,960
Vruće je.

387
01:04:10,853 --> 01:04:12,320
Daj da ti očistim uši

388
01:04:16,493 --> 01:04:17,960
Imaš puno kose

389
01:04:43,740 --> 01:04:46,920
Bolje je to učiniti direktno, zar ne?

390
01:05:17,576 --> 01:05:18,310
Idemo.

391
01:05:33,400 --> 01:05:35,070
Leđa ti se pokreću

392
01:05:40,016 --> 01:05:41,550
Kako se sada osecas

393
01:05:58,536 --> 01:05:59,270
Oh, moj Bože.

394
01:05:59,670 --> 01:06:00,650
Tako mi je drago čuti da si danas ponovo srećan!

395
01:06:52,920 --> 01:06:53,720
hladno je...

396
01:06:57,070 --> 01:06:58,030
Ti si dobra djevojka

397
01:07:08,700 --> 01:07:09,300
Hvala ti

398
01:07:14,880 --> 01:07:15,030
Tako je vruće.

399
01:07:16,440 --> 01:07:17,660
Ovo je kimchi, zar ne?

400
01:07:29,026 --> 01:07:29,960
Dobar je osećaj!

401
01:07:33,360 --> 01:07:34,920
dobro se osjeća...

402
01:07:38,750 --> 01:07:38,900
Tako je vruće.

403
01:07:46,430 --> 01:07:47,030
Hladno mi je!

404
01:08:04,736 --> 01:08:06,470
Dobar je osećaj, zar ne?

405
01:08:08,450 --> 01:08:11,740
Sada se osećaš odlično

406
01:08:11,740 --> 01:08:13,260
Zbog toga se osjećam bolje

407
01:08:13,550 --> 01:08:14,850
Ovo je čudno mjesto

408
01:08:18,470 --> 01:08:19,050
Oseća se dobro

409
01:08:29,480 --> 01:08:29,630
Tako je vruće.

410
01:08:44,090 --> 01:08:45,290
Mnogo se znojiš

411
01:09:02,186 --> 01:09:02,920
Jao, jao!

412
01:09:19,743 --> 01:09:20,810
Ona je osetljiva

413
01:10:19,470 --> 01:10:22,760
Dobro veče, jeste li još budni?

414
01:10:24,740 --> 01:10:25,540
Muka mi je.

415
01:10:26,790 --> 01:10:27,820
Da li želite da to uradite kako treba

416
01:10:28,446 --> 01:10:28,580
br

417
01:10:32,940 --> 01:10:33,140
Zašto

418
01:10:34,893 --> 01:10:35,160
Zašto?

419
01:10:51,263 --> 01:10:51,530
Mama!

420
01:13:25,580 --> 01:13:25,980
mama...

421
01:13:29,150 --> 01:13:31,890
Jesam li ja bolna za tebe?

422
01:13:37,993 --> 01:13:39,460
Do sada sam bio sretan.

423
01:13:43,360 --> 01:13:44,660
Zbog tvoje ljubavi

424
01:15:13,890 --> 01:15:14,490
Dođi ovamo

425
01:17:29,586 --> 01:17:30,720
Seks nije dovoljan

426
01:18:03,220 --> 01:18:04,220
Prelepo je.

427
01:18:29,346 --> 01:18:30,480
Moje tijelo je vruće...

428
01:18:30,480 --> 01:18:32,440
Vaše tijelo postaje sve toplije, zar ne?

429
01:18:51,960 --> 01:18:53,700
Oh, ovo je nevjerovatno.

430
01:19:29,920 --> 01:19:31,120
Volite li sise?

431
01:19:33,093 --> 01:19:33,360
Vau!

432
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
Sviđaju li ti se i moje sise

433
01:19:35,520 --> 01:19:39,000
Volim sise tvoje majke

434
01:19:40,366 --> 01:19:40,700
Puno

435
01:19:40,700 --> 01:19:42,660
Napravi haos

436
01:19:53,363 --> 01:19:54,430
Toliko boli

437
01:20:48,650 --> 01:20:54,780
Odavno te nisam dodirnuo, pa me golica.

438
01:21:39,773 --> 01:21:41,040
Volim tvoj jezik.

439
01:21:42,880 --> 01:21:44,740
Lako se pije i veoma je dobar za vas

440
01:22:44,200 --> 01:22:44,400
Vau

441
01:22:45,120 --> 01:22:45,820
Kimchi

442
01:22:47,333 --> 01:22:48,400
Zaista je dobro

443
01:22:50,533 --> 01:22:51,000
Kimchee

444
01:22:51,660 --> 01:22:51,860
Da

445
01:23:22,660 --> 01:23:23,060
Kimchi

446
01:24:21,900 --> 01:24:23,100
To je ono što ja osjećam

447
01:24:31,566 --> 01:24:32,300
Bilo je teško

448
01:24:36,843 --> 01:24:37,310
Je li bilo?

449
01:24:39,050 --> 01:24:39,650
Pantalone

450
01:24:39,650 --> 01:24:41,510
Pantalone su bile oštre

451
01:25:14,580 --> 01:25:14,730
Tako je vruće.

452
01:25:22,260 --> 01:25:25,620
Mnogo se znojim, ali me uopšte ne boli!

453
01:25:40,253 --> 01:25:41,120
o moj boze...

454
01:25:42,180 --> 01:25:44,600
Boli me vrat od vrućine

455
01:25:44,600 --> 01:25:44,700
Osećam bol iznutra

456
01:25:48,620 --> 01:25:49,820
Odlično ti ide

457
01:25:49,820 --> 01:25:52,220
Daću ti malo vode

458
01:26:00,530 --> 01:26:01,030
Ne mogu to da uradim

459
01:26:20,040 --> 01:26:21,240
Postaje tijesno

460
01:26:32,106 --> 01:26:33,440
Malo je tesno

461
01:26:35,933 --> 01:26:36,600
Oseća se dobro

462
01:26:59,840 --> 01:27:02,260
Vruće je, zar ne?

463
01:28:18,890 --> 01:28:19,160
Moj jezik je mekan.

464
01:29:28,340 --> 01:29:30,180
Veoma je bolno.

465
01:29:45,506 --> 01:29:46,640
Da li se osećate dobro?

466
01:29:47,540 --> 01:29:48,420
Da, znam!

467
01:29:52,140 --> 01:29:54,720
Ovo je veliki...

468
01:30:47,513 --> 01:30:48,980
Ne mogu pomjeriti struk.

469
01:31:03,840 --> 01:31:05,660
Idem u Japan.

470
01:32:38,660 --> 01:32:39,140
Veoma je opuštajuće.

471
01:33:14,430 --> 01:33:15,030
Hoćeš da ti direktno dodirnem uši?

472
01:33:18,940 --> 01:33:20,320
da, da...

473
01:34:39,673 --> 01:34:40,940
Da li je dobar osećaj?

474
01:36:35,630 --> 01:36:36,630
Vidite li to?

475
01:38:28,760 --> 01:38:29,960
Ne mogu ovo da uradim.

476
01:38:31,710 --> 01:38:32,230
Mogu li sada ući

477
01:38:41,306 --> 01:38:43,040
Vau, ima puno kose

478
01:38:43,040 --> 01:38:43,320
Idem da spavam.

479
01:38:55,516 --> 01:38:56,250
Oh, moj Bože!

480
01:39:05,170 --> 01:39:07,450
Tako je dobar osjećaj...

481
01:39:14,240 --> 01:39:14,440
Vau

482
01:39:17,920 --> 01:39:18,920
Ovo je neverovatno

483
01:39:27,590 --> 01:39:27,755
Tako je dobro.

484
01:39:35,380 --> 01:39:37,400
I ja se dobro osjećam

485
01:39:46,253 --> 01:39:48,120
Ako to uradite, osećaćete se loše

486
01:40:05,260 --> 01:40:05,425
Tako je dobro!

487
01:40:13,400 --> 01:40:14,220
Plakat ću.

488
01:40:44,190 --> 01:40:44,910
Ah, vruće je.

489
01:40:49,210 --> 01:40:51,260
Dobar je osjećaj...

490
01:41:18,940 --> 01:41:19,880
To je tačno

491
01:41:21,000 --> 01:41:21,800
Vidiš li?

492
01:41:23,260 --> 01:41:24,260
O moj bože

493
01:41:27,340 --> 01:41:28,940
Ovo je tako dobro

494
01:42:55,660 --> 01:42:56,860
Teško je.

495
01:44:53,920 --> 01:44:54,640
Hladno je, zar ne?

496
01:46:47,610 --> 01:46:48,810
jesi li dobro?

497
01:46:58,090 --> 01:46:58,730
Potpuno si mokar.

498
01:47:05,790 --> 01:47:07,030
Oh, dobro je.

499
01:47:11,736 --> 01:47:12,270
Mokro je

500
01:47:30,200 --> 01:47:31,200
Ja ću poludjeti

501
01:48:26,950 --> 01:48:28,620
Uradili ste odličan posao

502
01:48:34,513 --> 01:48:36,180
U redu je, dobro je.

503
01:48:36,660 --> 01:48:37,600
O moj bože!

504
01:48:47,113 --> 01:48:48,380
Tako je dobar osjećaj...

505
01:48:51,706 --> 01:48:53,240
Ne mogu ovo više

506
01:48:55,753 --> 01:48:56,820
Ovo je strašno

507
01:48:56,820 --> 01:48:57,620
Mr Toru

508
01:48:57,620 --> 01:48:58,740
Dobro je.

509
01:49:01,043 --> 01:49:02,510
poludeću!

510
01:50:58,450 --> 01:51:00,050
Čuvaj i nju...

511
01:51:07,766 --> 01:51:09,900
Ali ne zaboravi ni na mene

512
01:51:51,230 --> 01:51:52,230
Drago mi je da si se vratio.

513
01:51:52,230 --> 01:51:55,670
Prošlo je dosta vremena od mog oporavka, ali sada je počelo!

514
01:51:55,990 --> 01:51:57,870
I za mene je to odlična vest...

515
01:51:57,870 --> 01:51:59,330
Znaš šta?

516
01:51:59,330 --> 01:52:01,930
Kada mi se nešto desi u budućnosti

517
01:52:01,930 --> 01:52:05,590
i kada kažu da je doktor za odrasle hitan

518
01:52:05,590 --> 01:52:08,870
tada više neće biti bola

519
01:52:08,870 --> 01:52:11,630
Iako nakon operacije

520
01:52:11,630 --> 01:52:13,570
bol jednostavno ne nestaje

521
01:52:15,156 --> 01:52:16,490
To je složen zglob

522
01:52:21,143 --> 01:52:23,610
Mislio sam da će se brzo oporaviti

523
01:52:29,423 --> 01:52:30,690
Ali ovo je starost

524
01:52:30,690 --> 01:52:37,110
Moj otac je rekao da želi na odmor

525
01:52:37,110 --> 01:52:40,070
To je dobro mjesto za odlazak na odmor.

526
01:52:41,130 --> 01:52:43,170
Ipak, ne biste trebali biti toliko uzbuđeni zbog toga!

527
01:52:45,170 --> 01:52:49,550
Hoću ponovo da vozim auto

528
01:52:52,230 --> 01:52:55,290
Dozvoli mi da te odvedem tamo sljedeći put

529
01:52:56,403 --> 01:52:56,870
Možemo li?

530
01:52:57,410 --> 01:52:58,430
Naravno

531
01:52:58,430 --> 01:52:59,350
Lepa je soba, zar ne?

532
01:53:00,210 --> 01:53:02,890
Nisam navikao da boravim na ovakvom mestu.

533
01:53:02,950 --> 01:53:04,930
Ako ostanete ovde predugo...

534
01:53:04,930 --> 01:53:10,850
Kako se osjećate nakon završetka tretmana?

535
01:53:10,850 --> 01:53:12,390
Nakon završenog tretmana....

536
01:53:13,610 --> 01:53:17,930
Kasnije ćemo tu sobu iznajmiti sa mojom porodicom

537
01:53:18,970 --> 01:53:21,670
i tada će samo jedna noga biti dozvoljena unutra

538
01:53:24,270 --> 01:53:25,070
Samo jedna noga

539
01:53:25,070 --> 01:53:26,570
Na vrelo mogu ići samo zimi.

540
01:53:28,570 --> 01:53:29,690
Topli izvor je lep, zar ne?

541
01:53:32,130 --> 01:53:33,270
To je dobro mjesto za onsen izlet!

542
01:53:44,630 --> 01:53:47,710
O ne...moram sad da spremam večeru!!

543
01:53:51,310 --> 01:53:52,390
Dobro jutro gospođo

544
01:53:52,390 --> 01:53:53,570
Oh, vi ste g. Sakaguchi?

545
01:53:54,090 --> 01:53:57,850
Mogu li na trenutak razgovarati s tvojim ocem

546
01:53:57,850 --> 01:53:59,830
Nije navikao na ovo

547
01:54:01,150 --> 01:54:02,310
Imaš tako dobre sinove

548
01:54:04,130 --> 01:54:04,650
U redu

549
01:54:18,046 --> 01:54:19,180
Spavaju li

550
01:55:26,126 --> 01:55:27,260
Tako su tihi

551
01:56:26,313 --> 01:56:28,580
Ona je šef ove bolnice.

552
01:56:29,040 --> 01:56:30,100
Ovo je glavna sestra, zar ne?

553
01:56:30,100 --> 01:56:31,160
To je sramotno...

554
01:56:33,440 --> 01:56:34,480
Nisi sama ovde

555
01:56:48,406 --> 01:56:50,740
Doktor vas je čekao

556
01:57:15,693 --> 01:57:17,160
Kakva bespomoćna majka

557
01:57:18,760 --> 01:57:19,820
Oči su joj tako tužne

558
01:57:34,516 --> 01:57:36,450
Da li ti sada toliko nedostaje

559
01:57:42,293 --> 01:57:43,960
To je božićni poklon.

560
01:57:45,740 --> 01:57:46,320
Daj da vidim

561
01:57:46,320 --> 01:57:47,500
Deda Mraz ti je ovo dao

562
01:58:03,520 --> 01:58:05,520
Toliko si to htela da vidiš

563
01:58:07,466 --> 01:58:07,800
Jesam

564
01:58:34,550 --> 01:58:36,550
Zar ne želiš pravu stvar?

565
01:58:58,846 --> 01:59:00,580
To je odvratno, zar ne?

566
01:59:15,386 --> 01:59:17,120
Zaista je odvratno...

567
02:06:39,463 --> 02:06:41,730
Staviću ti je na grudi.

568
02:07:33,533 --> 02:07:34,800
Vruće je, zar ne?

569
02:07:38,640 --> 02:07:39,660
to je...

570
02:07:55,613 --> 02:07:56,280
O moj bože!

571
02:07:56,280 --> 02:07:56,720
Ovo je tako dobro

572
02:08:10,410 --> 02:08:11,910
Staviću ti zavoj na ranu.

573
02:08:11,910 --> 02:08:13,370
Da li je dobar osećaj?

574
02:08:13,570 --> 02:08:16,630
U redu je ako se uopšte ne pomeraš

575
02:08:18,350 --> 02:08:19,350
Otvori usta

576
02:08:21,726 --> 02:08:22,460
Oh, moj Bože!

577
02:08:23,273 --> 02:08:23,540
Jao

578
02:08:55,016 --> 02:08:55,350
Oh ne

579
02:08:57,310 --> 02:08:57,710
Nema šanse

580
02:09:21,786 --> 02:09:22,520
Ne mrdaj

581
02:09:40,120 --> 02:09:40,720
5. mjesto

582
02:09:53,033 --> 02:09:54,300
Želim da ga stavim

583
02:09:54,300 --> 02:09:54,900
[kreirano pomoću whisperjav 0.7]